Proverili smo svaku osobu koja je pretrpela štetu od siledžija u zadnjih 6 meseci.
Investiguei todos os casos de assaltos e morte nos últimos 6 meses.
Znam samo jednu osobu koja je dovoljno okrutna da pokuša da nas ubije na ovaj naèin.
Só existe uma pessoa cruel suficiente para pôr uma bomba no nosso jato.
Usput ako još jednom progovorite sa šerifom ili ako ne dodjete na dogovoreno mesto u 4 sata ja æu vam uništiti život i svaku osobu koja je u dodiru sa vama... isto tako kao što je vuk pojeo ona 3 praseta.:)))
A propósito... se falar de novo com aquele xerife... ou se não aparecer às 16h00... queimo sua vida e todos que você conhece... como um canavial ao vento.
l ubiti osobu koja je izazvala podvajanje liènost.
E matar a pessoa que causou a ruptura inicial.
Mogu da se išèupam iz ovoga jedino ako sam pronaðem osobu koja je to uradila.
A única forma de limpar meu nome é eu mesmo achar a pessoa que fez isso
Ljudi koji su našli tvoj brod, æe tražiti osobu koja je došla sa njim
Kara, quem encontrou sua nave estará procurando pela pessoa que veio nela.
Za osobu koja je upravo imala nesreæu, izgledaš mi sreæno.
Pra um cara que acabou de sofrer um acidente você parece feliz.
Ne pratite osobu, koja je u svojem hotelu.
Não vigiem um homem de dentro de seu próprio hotel.
Ako policija ne može da naðe osobu koja je to napravila, oni æe da krenu na Jasona.
Se a polícia não achar quem fez isso, virão atrás do Jason.
Što sam dublje išao da naðem osobu koja je odgovorna za Mišelinu smrt, sve sam više nailazio na ljude sliène Džonasu Hodžesu.
Quanto mais eu procurava o responsável pela morte da Michelle, mais eu encontrava homens como Jonas Hodges.
Da, i ja vidim osobu koja je zajebala, ali takoðe vidim i osobu koja me je spreèila da me izbodu zbog džinovske pande, koja me je upoznala sa psihotièno-èokoladnim kolaèima, i koja se zauzela za Joela, i koja se ne izvinjava zbog onog što jeste.
Sim, vejo a pessoa que estragou tudo mas também vejo a pessoa que me salvou de ser esfaqueado por um panda gigante, que me apresentou aos cookies de chocolate psicotrópicos, que defendeu o Joel, e que não usa de pretextos para si mesma.
Onda æu da ubijem... svaku osobu koja je umešana.
Depois irei matar... todos que estiveram envolvidos.
Naðite osobu koja je ubila Victora i reæi æu vam sve što znam.
Encontre quem matou Victor e digo o que quiser.
Puno se žali za osobu koja je dva puta tražila repete naše Tandoori purice prošle godine.
É muita reclamação de alguém que repetiu três vezes nosso peru tandoori, ano passado.
Dobro pogledaj u ogledalo da vidiš osobu koja je pokvarila Klarka.
Dê uma boa e longa olhada no espelho na pessoa responsável por corromper o Clark.
U redu, Ari, navedi jednu osobu koja je kvalificiranija od mene.
Certo, diga uma pessoa que seja mais qualificada que eu.
Željela je iz prve ruke vidjeti kako je to biti Nikki prateci osobu...koja je inspirirala Nikki.
Ela queria uma sensação fiel de como é ser Nikki seguindo a pessoa que inspirou a Nikki.
Došla sam ovde da bih pronašla osobu koja je ubila tvoju drugaricu.
Vim aqui para descobrir quem matou sua amiga.
Bolje uhvatite osobu koja je to uèinila.
Vão atrás da pessoa que fez isso.
Najbolji naèin da te održim na životu je da tamo vani tražim i ulovim osobu koja je iza ovoga.
A melhor maneira de te manter vivo é eu sair daqui e pegar o cara por trás disso.
Rekao je da je vidio osobu koja je bacila prsluk u kantu.
Disse que viu quem escondeu a roupa na lixeira.
Samo naðite osobu koja je ubila moju kæer.
Só ache a pessoa que matou minha filha.
Reci jednu osobu koja je ima.
Me mostre uma pessoa que tenha essa aqui.
Ko zna, možda pronaðu osobu koja je ubila Delaruevog brata, smire se strasti i cene æe porasti.
Quem sabe. Se acharem o homem que matou o irmão de Delarue. Bem... com o tempo se acalmará e os preços poderão subir.
Ispitaj osobu koja je poslala Sangu u Koèkor pre svega ostalog.
Questione o homem que enviou Sanga a Kochkor antes de questionar isso.
Uhvatili su ga, osobu koja je provalila ovde sinoæ.
Pegaram a pessoa que invadiu aqui ontem à noite.
Ti dnevnici su detaljno opisali svaku osobu koja je uèestvovala u tvom uništenju.
Aqueles diários detalhavam todos que destruíram você.
Kako da nazovem osobu koja je ovo smatrala dobrom idejom?
Como chamar a pessoa que achou que isso seria uma boa ideia?
Ali naæi æu osobu koja je to uradila mom prijatelju.
Mas vou encontrar quem fez isso com meu amigo.
Da pronaðem tebe, èoveka èije ime nisam ni znala, jedinu osobu koja je pokušala da me spreèi da krenem lošim putem.
Para te encontrar... Alguém que eu sequer sabia o nome. A única pessoa que tentou me manter longe de seguir um mau caminho.
Naæi æemo osobu koja je ubila našeg kolegu. I zaustaviæemo ih koristeæi svako pravno sredstvo koje možemo!
Acharemos quem matou nosso irmão... e vamos detê-lo... usando os meios legais ao nosso dispor.
Jednog dana, volela bih da sretnem osobu koja je kriva što se ti danas ponašaš ovako.
Um dia, eu gostaria de conhecer essa pessoa que fez você ser o que é hoje.
Koliko dana za osobu koja je udarila nekoga?
Quantos dias por socar uma pessoa?
Kontaktiraš osobu koja je sposobna da zaroni u godinama neprepravljane knjige... i izaðe živa.
Você, de alguma forma, contata um indivíduo capaz de entrar em uma fria, revisando anos de contas, e saindo vivo.
I želim da kažem detekrivu Rejbarnu i celoj porodici Rejbarn da ovaj odsek neæe stati dok ne uhvatimo osobu koja je izvršila taj brutalni èin nasilja.
Quero dizer ao Detetive Rayburn e toda sua família que a nossa polícia não vai parar até apreender a pessoa que cometeu este crime brutal.
Uprkos karakteristiènim rukotvorinama, ne mogu da otkrijem ko je napravio ove pešèane satove, nisam mogla da naðem jednu osobu koja je skoro preseljena iz NY u Wichita-u.
Apesar da distinção na fabricação, não descobri quem produziu as ampulhetas, e não consegui achar ninguém que tenha se mudado recentemente de Nova York para Wichita.
Mogu mnogo toga da kažem o njemu, ali je ono najvažnije... je da nije radio za istu osobu koja je postavila bombu u tvoju kancelariju.
Posso dizer muito mais, mas o que mais importa é que ele não trabalha para a mesma pessoa que explodiu seu escritório.
Želite osobu koja je moćna i asertivna i dominantna, ali koja ne reaguje loše na stres, osobu koja je opuštena.
Você quer a pessoa que seja forte, assertiva e dominante, mas que não reaja muito ao estresse, uma pessoa relaxada.
Kao deo ove vežbe, vojnici su ispitivani na agresivan, neprijateljski, fizički nasilan način 30 minuta i kasnije treba da pokušaju da identifikuju osobu koja je sprovodila ispitivanje.
E, como parte desse exercício de treinamento, esses soldados são interrogados de forma agressiva, hostil e com abusos físicos, durante 30 minutos e, mais tarde, eles têm de tentar identificar a pessoa que conduziu esse interrogatório.
Zamislite osobu koja je upravo pretrpela povredu kičmene moždine.
Imagine uma pessoa que acabou de sofrer uma lesão na medula espinhal.
Imam par dece kod kuće, i znao sam da će jedini način na koji će oni upoznati ovu osobu, koja je bila tako istaknuta figura u mom životu, biti kroz ovu sesiju.
Eu tenho alguns filhos pequenos em casa, e eu sabia que a única maneira para eles conhecerem essa pessoa que era uma figura imponente em minha vida seria com aquela sessão.
I imali su jednu osobu koja je bila veoma iskrena, koja je verovala da može da čita misli.
O grupo recebeu uma pessoa que era bem sincera, realmente acreditava poder ler mentes.
Savremeni filozof Noel Kerol zastupa ovaj stav, tvrdeći da su umetnikove namere bitne za njegovu publiku, kao što su i namere govornika bitne za osobu koja je uključena u razgovor.
O filósofo contemporâneo Noel Carroll tomou essa posição, argumentando que a intenção do artista é relevante para sua audiência assim como a intenção de um falante é relevante para a pessoa com quem ele está conversando.
Prebacivali su me sa jedne osobe na drugu, dok konačno nisam dobio osobu koja je zadužena za sajt. Nazvao sam je, i ona je otišla da proveri o čemu se radi.
Ficaram me passando de uma pessoa a outra. Até que eu consegui chegar na pessoa responsável pela página na internet. Eu telefonei para eles e eles foram averiguar o que estava acontecendo.
Ali odgovornost se penje, odluka se donosi tako da rešenje obuhvata svakoga, ne samo osobu koja je nezadovoljna.
Mas as responsabilidades linha acima julgando a decisão em relação ao efeito em todos, não apenas a pessoa descontente.
A onda dođete do tačke kada je on veoma ozbiljan i imate osobu koja je neverbalna.
E então você pode chegar ao ponto onde é tão severo que você vai ter uma pessoa que vai ser uma não-verbal.
1.3770649433136s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Investiguei todos os casos de assaltos e morte nos últimos 6 meses. 